(Noun) technika przekładnia biegu szybkiego, bieg najwyższy; wysoki bieg;
przekładnia biegu szybkiego
'haI gIrn (W samochodzie) Wysoki bieg They cruised along in high gear (Krążyli jadąc na wysokich biegach) - Student University of Tennessee (1999)
NAJWYŻSZY BIEG
(a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed)
bieg bezpośredni
synonim: high
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
He had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.
Miał chromosomy XX i w łonie matki jego nadnercza pracowały z takim natężeniem, że wytworzyły w gruncie rzeczy męskie środowisko hormonalne.
Overall, the economic and social importance of the Community high-sea bottom-gear fleets is relatively minor compared to the EU fisheries sector as a whole.
Ogółem społeczno-gospodarcze znaczenie wspólnotowych flot pełnomorskich stosujących sprzęt przydenny jest relatywnie niewielkie w porównaniu z całym sektorem unijnego rybactwa.
Here too, it is high time we moved up a gear, not only on research and development, but also on tax incentives.
W tym obszarze także nadszedł czas, aby przyspieszyć, nie tylko w zakresie badań i rozwoju, ale także w zakresie zachęt podatkowych.
Through Obama the global establishment are now putting their entire program into high gear.
Poprzez Obamę globalny establishment przechodzi z całym swym programem na wyższy bieg.
She's running at a high gear, like her father.
Działa na wysokich obrotach, jak jej ojciec.
Just give him the high gear.
Daj mu wysoki bieg.